Vous avez à votre disposition différents moyens de transport pour pouvoir vous déplacer dans l’île pendant vos vacances et profiter des vues merveilleuses de Hvar.

Taxi
Dans l’île de Hvar les voitures taxi sont facilement reconnaissables grâce au signe TAXI qu’elles portent, et elles devraient afficher aussi la dénomination et les coordonnées de l’entreprise ou des particuliers conduisant les véhicules. Les entreprises et les conducteurs agréés garantissent la sécurité, le professionnalisme et le confort du déplacement dans l’île. Il y en a qui proposent les réservations par courriel ou sur leur site Internet.

Les taxis agréés dans le territoire de la Commune de Jelsa: 
Taxi transfer Brkić +385(0) 91 549 3521
Taxi Goić +385(0)91 521 5585
Taxi Plenka transfer+385(0)91 100 0094
Taxi transfer Jelsa Stipe +385(0)91 525 3019
Suncity taxi & rent a car +385(0)91 570 2120

Autobus
La compagnie d’autobus Čazmatrans est prestataire des services d’autobus dans l’île de Hvar. Les billets sont vendus par le chauffeur sur place. Bien que sur son site la Čazmatrans propose la vente de billets par Internet, cela ne concerne pas les services locaux en Hvar. Elle se trouve l’adresse suivante : 350a, 21465 Jelsa (lien). Pour consulter les stations d’autobus dans l’ìle de Hvar, cliquez sur le lien : LokacijeBusHvar.

Tunnel Pitve – Zavala
La seule relation routière entre la partie nord et la partie sud de l’île dans la Commune de Jelsa est le tunnel Pitve – Zavala. Jusqu’à 1999, quand il a été construit le tunnel routier  Selca – Dubovica, c’était le seul tunnel reliant deux cotes de l’île.  Avant la construction du tunnel Pitve – Zavala, le seul chemin vers la partie sud était le sentier pédestre sinueux ou le sentier d’ânes, menant jusqu’au sommet de la colline et à travers la colline à l’autre côté jusqu’à la côte. Aujourd’hui il s’y trouve un macadam, réservé aux pompiers, emprunté par les véhicules trop grands pour passer par le tunnel. 
Le tunnel Pitve – Zavala est 1400 m long et 2,30 m large. Il a été excavé en 1962 à l’aide de l’armée, et sa finalité initiale était garder sous terre les immenses citernes d’eau, faisant partie du système du transport de l’eau potable de Jelsa, qui avait ses propres sources, vers l’île de Hvar. Quand l’île de Hvar a commencé à recevoir de l’eau du continent, la raison de l’existence des citernes au tunnel a changé, elles ont été utilisées pour garder le vin de la cave Plenković à Sveta Nedjelja. Depuis là le tunnel n’est utilisé que pour le transport. Vu qu’il donnait accès à la côte sud, il a suscité le développement des appartements au bord de la mer, au pied su vieux village Zavala, accoté à la colline.  
Le toit du tunnel est bas et les murs de l’intérieur râpeux. Vu qu’il est très étroit, le tunnel n’a qu’une direction, avec quelques élargissements. La priorité est donnée aux véhicules circulant dans la paetie sud. Les dernières années on a introduit les feux facilitant le passage par le tunnel. Le tunnel est, d’une certaine manière, une attraction touristique, surtout une expérience que les visiteurs gardent dans leur mémoire avec une certaine vénération. Le passage est sûr si les chauffeurs respectent les règles, mais le passage est interdit aux vélos, aux cyclomoteurs et aux motocycles.

Services de ferry
La liaison principale entre l’île de Hvar et le reste de la Croatie est par voie maritime. L’île de Hvar est desservie par les ferrys, qui reçoivent aussi des véhicules, et par les catamarans, réservés seulement aux passagers. L’ìle a deux ports de ferry, Stari grad et Sućuraj, et deux ports de catamaran, qui sont situés dans l’ìle de Hvar et à Jelsa. La seule compagnie proposant les services de ferry est  Jadrolinija, qui fournit aussi le catamaran de Jelsa et de l’ìle de Hvar. Les autres services de catamaran de depuis la ville de Hvar sont assurés par la compagnie Kapetan Luka.

Location de vélos, de véhicules et de bateaux
Pour tous les aventuriers ou ceux qui préfèrent leur indépendance et leur liberté de mouvement, la location d’une voiture, d’un vélo, d’un cyclomoteur ou d’un bateau à moteur est une idée excellente. L’ìle de Hvar est bien vaste et pleine de scènes ravissantes, c’est pourquoi il faut passer au moins une journée en la découvrant, quel que moyen de transport que vous choisissiez. 

Les compagnies où l’on peut louer les véhicules sur le territoire de la commune de Jelsa sont :
ANTONIO RENT +385(0)91 222 9888
BOTA +385(0)98 894 837
GLOBUS +385(0)91 355 5553
KGM +385(0)91 300 4050

OSS Tours +385 (0) 98 425 134
T-KLUB +385(0)21 761 999
TOMAS TRAVEL +385(0)99 825 7376
SUNCITY +385(0)91 570 2120

Stationnement
Le stationnement se trouve au centre de Jelsa. Le prix de stationnement du 1er juin au 30 septembre est 10,00 HRK/heure et du billet journalier 100,00 HRK. Du 1er octobre au 31 mai le prix est 8,00 HRK/heure et du billet journalier 80,00 HRK. Les prix sont sujets aux modifications.                 

Stations-services :

INA Jelsa – Pelinje
Adresse : Pelinje 1018, 21465 Jelsa
Téléphone : +385 91 497 1229

INA Vrboska – marina
Adresse : Vrboska 515, 21463 Vrboska
Téléphone : +385 91 497 147

INA Hvar
Adresse : Janka Zazjala 16, 21450 Hvar
Téléphone : +385 91 497 1226